车停在了小巷边上，布鲁斯和迪克跟着川久玲穿过巷子，站在了一栋门口躺着人房子前。
她用脚尖踢了踢地上躺着的人，然后看着他醒来，艰难地爬起来给川久玲让位。
“怎么每次回来都有人躺我门口……这里是什么敲闷棍的风水宝地吗？”她嘀咕道。
“呃，这是怎么回事？”迪克好奇地问道。
“啊？刚刚那个人吗？”她笑了笑，说道：“应该是打架的时候被敲了闷棍吧。”
“这里经常发生这种事吗？”迪克看着她掏钥匙开门，然后侧身让他们进屋。
“啊这个，不知道怎么说，在不良的身上发生很正常啦，普通人一般不会被打的。”川久玲在后面关上了门，然后打开灯，从鞋柜里拿出拖鞋让他们换上。
“下了决心当不良就要有这种觉悟吧，打架没什么公平可讲的，拳头硬就是硬道理。”她边换鞋边说。
迪克若有所思地点点头，然后问道：“那你呢，被偷袭过吗？”
“啊？我吗？”川久玲活动了一下手腕，然后解下了手上的变种人抑制器放在鞋柜上，“这是当然的啊，不过他们都打不过我，敢偷袭的当场就被我打回去了。”
“做吧，你们要喝点什么吗？果汁、白水或者茶？”她问道。
“呃，白水就好。”迪克说道，然后他看了布鲁斯一眼，“布鲁斯也喝白水，麻烦了。”
川久玲应了一声，进了厨房。
“哇哦！”迪克环顾着这间屋子，发出了一声感叹，“这里简直像极了哥谭。”
布鲁斯知道他指的是什么——这间房子的监控密集程度和哥谭的有得一拼。